Preklady a tlmočenie v oblastiach:

Právo a ekonomika

Uzatvárate obchod so zahraničným partnerom? Predávate svoje produkty a služby v zahraničí? Preložím vaše zmluvy, všeobecné obchodné podmienky, reklamačné poriadky, GDPR, pravidlá používania súborov cookie a iné náležitosti, s ktorými sa musí váš podnik vysporiadať.

Kozmetika a móda

Okrem marketingových a propagačných materiálov pre vaše produkty preložím aj karty bezpečnostných údajov, katalógy, zloženia kozmetických výrobkov, pokyny na používanie a iné.

Marketing a web

Váš e-shop a marketingové materiály potrebujú viac ako len preložiť názvy výrobkov a služieb do cudzieho jazyka. Zákazníkov si musíte získať a osloviť kultúru, v ktorej žijú (a ktorá žije v nich). Urobte na nich dobrý dojem prekladom, ktorý sa prispôsobuje ich kultúrnym špecifikám.

Potravinárstvo

Potravinársky priemysel je aktuálne v centre globálnej pozornosti - na správne zloženie výrobkov a výrobné procesy dbáme viac ako kedykoľvek predtým. Preto by u vás ani v tejto oblasti nemal chýbať kvalitný preklad zloženia, výrobných procesov a i.

Dodanie včas

Žijeme v dobe, v ktorej je čas najcennejšou komoditou. So mnou sa nemusíte báť, že preklad nedostanete včas.

Odbornosť

Od zadávateľov prijímam iba také preklady, pri ktorých viem zaručiť 100% presnú odbornú terminológiu.

Bez sprostredkovania

Viete, kto stojí za prekladom a Vaša cena sa teda nenavýši o poplatky za sprostredkovanie.

Close Menu